GPSBabel is a free (donationware) utility that converts GPS data from one format to another. (It doesn’t convert map data, but such things as waypoints and routes.) Useful, I would imagine, if you’re trying to get ostensibly incompatible hardware and software to talk to one another. Especially useful in that it’s multiplatform: Windows, Mac OS X and Linux/BSD/UNIX. Via GPS Tracklog.