Via Kottke, Rick Aschmann’s incredibly detailed map of North American English dialects — “just a little hobby of mine,” he says.

Previously: Atlas of North American English.